La Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México (FGJCDMX) ha vinculado a proceso a Fernando Yael "N", quien es investigado por el delito de desaparición cometida por particulares agravada en perjuicio de su madre. El caso comenzó el 25 de abril de 2026, cuando el imputado acudió a denunciar la desaparición de la mujer, quien supuestamente salió de su hogar hacia el Centro Histórico y no regresó.
Sin embargo, las investigaciones realizadas por la Policía de Investigación (PDI) y la Fiscalía Especializada en la Investigación y Persecución de los Delitos en Materia de Desaparición y Búsqueda de Personas Desaparecidas (FIPEDE) encontraron contradicciones en su relato. A través de análisis de cámaras de videovigilancia y registros telefónicos, se detectaron inconsistencias que llevaron a las autoridades a realizar un cateo en el domicilio relacionado con el caso el 5 de mayo.
Durante el cateo, se encontraron indicios biológicos que fortalecieron la hipótesis de que la víctima había sido agredida en el hogar. Fernando Yael "N" fue detenido el 7 de mayo en la alcaldía Cuauhtémoc y, tras la presentación de pruebas en su contra, un juez de control ratificó su prisión preventiva y estableció un plazo de tres meses para el cierre de la investigación complementaria. La búsqueda de la madre desaparecida continúa.